-
1 firing key
Military: FK -
2 залповая кнопка
-
3 ключ пуска
-
4 ключ пуска
-
5 ключ пуска
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ключ пуска
-
6 залповая кнопка
сигнальная кнопка; сигнальная клавиша — signaling key
кнопка прерывания; клавиша прерывания — intrrupt key
Русско-английский военно-политический словарь > залповая кнопка
-
7 пусковая кнопка
1) General subject: activate button2) Computers: fire button3) Engineering: initiate button, release button, run button, start knob, start push button, starting knob, trigger button4) Polygraphy: cycle start push button5) Information technology: activate key, fine button, initiate key, push button, start button, start key6) Astronautics: firing button, firing key, launch button, launching button, load button, missile launching button7) Advertising: release knob8) Automation: starting button, switch button9) Security: activation button -
8 пусковая кнопка
1. run buttonкнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
2. start button3. trigger buttonкнопка "сеть" — power button
4. activate button5. activate keyсигнальная кнопка; сигнальная клавиша — signaling key
кнопка прерывания; клавиша прерывания — intrrupt key
6. initiate button"радио" кнопка — radio button
кнопка.. — pat. dir button
7. initiate key8. start key -
9 спусковой рычаг
1) General subject: sere2) Military: lever of the trigger bar, sear3) Engineering: sear lever, thumbpiece, trigger lever4) Automobile industry: release lever5) Arms production: back-plate trigger, firing key, firing lever, firing trigger lever, sear-notch lug, thumb piece6) Small arms: actuating lever, bar lever, (ударного механизма взрывателя) firing lever, releasing lever -
10 кнопка пуска
1. activate buttonпусковая кнопка; кнопка пуска — activate button
2. run button3. start button4. trigger button5. initiate buttonпусковая кнопка; пусковая клавиша; кнопка "пуск" — initiate key
6. activate key7. initiate keyпусковая кнопка; пусковая клавиша; клавиша "пуск" — activate key
8. start key -
11 пусковой ключ
1) Engineering: firing key, start key2) General subject: ignition key (машины, оборудованной дизельным двигателем), start switch key, starting key, starting switch key -
12 гашетка
1) Aviation: button switch, pull knob2) Military: firing key, firing trigger, trigger switch3) Engineering: firing button, trigger -
13 спусковой крючок
2) Cinema: release trigger3) Mechanics: twist-type trigger4) Arms production: dog, firing key, firing trigger, lever of trigger control mechanism, thumb trigger5) Security: hook (огнестрельного оружия), trigger (стрелкового оружия) -
14 залповая кнопка
Naval: firing key -
15 замыкатель
1) Naval: firing key2) Engineering: locking mechanism, switch, stopper block3) Construction: bonding bar (брони кабеля на землю)4) Railway term: control lock, lock, locking bolt, locking dog, locking stud5) Automobile industry: circuitor, contact maker6) Telecommunications: short-circuit7) Electronics: closer, contact-maker, contactor8) Fishery: closing device9) Astronautics: jumper -
16 ключ взрывной машинки
Construction: firing keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ взрывной машинки
-
17 ключ для замыкания цепи пускового устройства
Astronautics: firing keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ для замыкания цепи пускового устройства
-
18 ключ пуска
Astronautics: firing key -
19 стартовый ключ
Military: firing key -
20 кнопка
key button, button, key, knob, ( распределительной цепи трикотажной машины) link, pin, pushbutton, snap швейн., tack* * *кно́пка ж.
(push) buttonкно́пка без аррети́ра — nonlocking keyвися́чая кно́пка — pendant buttonкно́пка включе́ния ста́ртера — starter (push) buttonвызывна́я кно́пка — call buttonкно́пка загру́зки вчт. — load buttonкно́пка иску́сственного размыва́ния маршру́та ж.-д. — route release buttonмаршру́тная кно́пка ж.-д. — routing buttonкно́пка мгнове́нного де́йствия — momentary-action (push) buttonмонобло́чная кно́пка — single-unit buttonнажи́мная кно́пка — push [press] buttonнака́танная кно́пка — knurled buttonотжи́мная кно́пка — pull buttonкно́пка остано́ва — stop buttonкно́пка повто́рного пу́ска1. вчт. restart button2. ракет. relight buttonкно́пка пу́ска1. вчт. start button2. ракет. firing [launching] buttonкно́пка с аррети́ром — stay-put [locking] buttonкно́пка сбра́сывания — cancel buttonкно́пка с принуди́тельным возвра́том — push-to-release buttonспускова́я кно́пка кфт. — (shutter) release buttonкно́пка ста́ртера — starter buttonкно́пка с фикса́цией — push-to-lock buttonкно́пка управле́ния — control buttonкно́пка фикси́рованной настро́йки радио — preset-tuning buttonчертё́жная кно́пка — thumb tackшарова́я кно́пка — ball button
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quick-firing gun — A quick firing gun (in U.S. parlance, rapid firing ) is an artillery piece, typically a gun or howitzer, which has several characteristics which taken together mean the weapon can fire at a fast rate.Quick firing was introduced worldwide in the… … Wikipedia
5"/38 caliber gun — Infobox Weapon name= 5 /38 Caliber Gun caption= Two Mk 30 single enclosed base ring mounts on a Fletcher class destroyer. origin= United States type= Deck Gun is artillery=yes service= 1934 used by= US Navy, US Coast Guard, Royal Navy, Danish… … Wikipedia
Navy Field — Infobox VG title = Navy Field developer = SD Enternet publisher = game game released = February 8, 2006 genre = MMOG Naval Simulation modes = Multiplayer , single player platforms = Windows media = Download input = Keyboard, mouse requirements =… … Wikipedia
Battle of Bita Paka — Part of the … Wikipedia
dotter — I. ˈdätə(r) intransitive verb Etymology: Middle English doteren, perhaps alteration of toteren to totter more at totter dialect Britain : to walk shakily : totter II. ˈdäd.ə(r) … Useful english dictionary
Alaska Public Safety Commissioner dismissal — The Alaska Public Safety Commissioner dismissal, also known as Troopergate,[1] involves the July 2008 dismissal of the Public Safety Commissioner for the State of Alaska by Governor Sarah Palin. On October 10, 2008, the twelve member Alaska… … Wikipedia
The Apprentice (U.S. season 5) — Infobox Television The Apprentice season name = The Apprentice 5 first aired = February 27, 2006 last aired = June 5, 2006 filming started = September, 2005 filming completed = November, 2005 winner = Sean Yazbeck number candidates = 18 number… … Wikipedia
Accurizing — is the process of improving the accuracy of a firearm or airgun.cite web |url=http://saami.org/Glossary/index.cfm |title=SAAMI glossary |accessdate=2007 08 30] For firearms, accuracy is defined as the ability to hit exactly what you re aiming at … Wikipedia
Recoil (video game) — Infobox VG| title = Recoil developer = Zipper Interactive Westwood Studios publisher = Electronic Arts designer = engine = version = released = 1999 genre = Arcade, Vehicular combat modes = Single player, Multiplayer ratings = platforms = Windows … Wikipedia
Viet Cong and PAVN battle tactics — Soldier of a NLF/Viet Cong Main Force Unit. They shared common arms, procedures, tactics, organization and personnel with PAVN. Viet Cong and PAVN battle tactics comprised a flexible mix of guerrilla and conventional warfare battle tactics used… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium